hrušeň hlošinolistá
Pyrus eleagrifolia
Oleaster-leafed pear
Rosaceae (růžovité)
Charakteristika:
Malý, hustě větvený strom nebo velký keř dosahující výšky okolo 5 až 7 metrů. Koruna je nepravidelná, často stejně široká jako vysoká. Kmen má v mládí hladkou šedou kůru, která se během let postupně mění na destičkovitě rozpukanou černou borku. Větvičky jsou plstnaté, ve druhém a třetím roce postupně olysávající, jsou tenké, na koncích koruny často převisají. Na mladých bujných výhonech se mohou objevovat kolcovité trny nebo výrůstky. Lístky jsou podlouhle kopinaté, tupě nebo jen krátce zašpičatělé s klínovitou bází, jsou oboustranně šedě či šedobíle plstnaté, nejnápadněji po vyrašení. Vrchní části listu během vegetace postupně olysává, listy opadávají zelené nebo barví dožluta. Květy jsou bílé, v plstnatých květenstvích se objevují s rašením listů. Plodem jsou drobné, zelené hruštičky na krátkých stopečkách, zpravidla mají trpkou chuť.
Stanoviště:
Suchovzdorný, světlomilný stromek, dobře odolávající vysokým teplotám a nedostatku vláhy. Ideálně roste na osluněných místech, na vlhčích stanovištích často trpí černěmi listů a plodů, zamokření dlouhodobě snáší hůře.
Výskyt:
Původně se vyskytuje v teplejších oblastech jihovýchodní Evropy zhruba od Albánie přes Bulharsko na jedné straně Černého moře, až do Turecka a na druhé straně až na Krym.
Oleaster-leafed pear
Pyrus elaeagrifolia
Rosaceae (rose family)
Description:
Small, densely branched trees or large shrubs attaining 5 to 7 metres in height. The crown is asymmetrical, often equally wide and tall. The trunk is covered with smooth grey bark when youth which turns into dark ross fissured into plates over time. Twigs are felt-like, balding during their second and third years, thin, and often pendent at the outer reaches of the crown. Young sprightly shoots can include thorns or protrusions. Leaves are oblong/lanceolate, with blunt or short points and wedge-shaped base, and grey or greyish-white felt-like on both sides (which is most visible after opening). The topside of the leaves balds during vegetation and leaves fall off green or yellow. Flowers are white, appearing in felt-like catkins along with foliation. Fruits are little green pears on short stems, usually tart in taste.
Stand:
Drought- and light-loving tree, highly tolerant of high temperatures and drought. It prefers sunny locations; in white habitats, it often suffers from black leaves and fruit in damp stands and does not tolerate wet land.
Range:
Indigenous in the warm areas of southeast Europe, roughly from Albania to Bulgaria and Turkey on one side of the Black Sea and to the Crimea on the other.
