Borovice černá
Pinus nigra subsp. pallasiana
Black pine
Pinaceae (borovicovité)
Charakteristika:
Středně vzrůstný, 20 – 25 metrů vysoký strom v příznivých podmínkách až velmi vysoký strom dosahující až 40 – 45 metrů výšky. Koruna je v mládí na dobrých stanovištích kuželovitá. Během času ztrácí spodní větve i terminální výhon a koruna se postupně mění v široce deštníkovitou. Borka se tvoří v útlém věku, je zpravidla šedá nebo šedočerná, ve stáří poměrně silná, hluboce rozbrázděná. Letorosty jsou silné s nápadnými koncovými pupeny, které jsou vždy alespoň částečně pryskyřičnaté. Jehlice jsou tmavozelené, tuhé, často pokroucené, jsou ve svazku vždy po dvou. Na zdravých stromech vytrvávají i přes 4 roky. Šišky jsou při dozrání světle hnědé, někdy až žlutohnědé, šupiny jsou na vnitřní straně výrazně tmavší.
Stanoviště:
Vyžaduje plně osluněná místa, ideálně na vápenitých půdách. Velmi dobře snáší suchá i extrémní stanoviště, kde však nedosahuje takových rozměrů.
Výskyt:
Subspecia pallasiana se přirozeně vyskytuje na balkánském poloostrově v Malé Asii a na Krymu. Jedná se o nejvýchodnější poddruh borovice černé rozšířený od Severní Afriky přes celé Středozemí až po Rakouské Alpy na severu.
Zajímavost:
Jedna z nejčastěji vysazovaných introdukovaných borovic na našem území. Jedná se o velmi variabilní druh s mnoha geografickými varietami.
Black pine
Pinus nigra
Pinaceae (pine family)
Description:
A tall tree featuring a widely conical crown and regularly whorled branches in stands with full sunlight when young. The crown is often asymmetrical to umbrella-shaped at a later age. The largest specimens can attain up to 30 metres in height. The trunk is straight, covered with grey to greyish-black, thick, and deeply grooved ross that peels off in thin plates. Young twigs are yellowish-brown to brownish-black and bald, with prominent light brown and pointed resinous buds. Needles are bundled in twos, dark green, sparse, and stay on the tree for 3 to 4 years. Cones usually grow in twos to fours, located close to the twig, and are of ovate to ovate/conical shape. Top side of individual scales is yellow-brown, and cones turn dark brown when open.
Stand:
The species is widely adaptable in terms of soil. It is modest and intolerant only of very wet habitats. As with most pines, they need an abundance of light to prosper.
Range:
The species is widespread in the Mediterranean from Spain to Morocco and on to Turkey, the Crimea, and Austria in the north. Across a large territory, it diverts into several geographic hybridising varieties.
Point of interest:
This pine species is suitable for reforesting deforested and reclaimed areas, being highly resilient to suboptimal conditions. Its wood is knotty, and as such it is unfit for making furniture; it is used as firewood or for making paper.