borovice limba
Pinus cembra
Arrolla pine/Swiss stone pine
Pinaceae (borovicovité)
Charakteristika:
Pomalu rostoucí, cca 8 až 10 metrů vysoký strom s pravidelnou, oválnou až vejčitou korunou, ve vyšším věku může být koruna nepravidelná. Většinou se jedná o až k zemi zavětvený strom. Kůra je zprvu šedozelená, hladká, kolem 10 až 15 roku se mění na rozpukanou, ve větším věku i hluboce rozpukanou, šedohnědou borku. Větvičky jsou až do věku 3 až 4 let hustě rezavě chlupaté s mírně pryskyřičnatými pupeny. Jehlice jsou po 5 ve svazečku, opadávají až po 3 až 5 letech, mají tmavozelenou barvu, na vnitřní straně se šedomodrými pruhy průduchů. Květy jsou nenápadně žlutavé. Druh v kultuře netvoří příliš často šišky. Pokud se objeví, jsou krátce stopkaté, v mládí fialovozelené, ve zralosti hnědé. Šišky zrají cca 2 roky, po dozrání se neotvírají a opadávají. Šupiny šišek jsou měkké, kožovité, semena beze stop křídel, semena jsou jedlá, olejnatá.
Stanoviště:
Vyhledává inverzní polohy s vyšší půdní a vzdušnou vlhkostí, jedná se o horský druh. Ideální je plně osluněná, vlhčí, ale ne příliš mokrá poloha. Dobře však roste i na zastíněných místech. V nižších nadmořských výškách nedosahuje takových rozměrů jako v horách, na přirozených stanovištích, a má zde výrazně menší délku dožití.
Výskyt:
Jedná se o evropský horský druh, v Alpách často tvoří horní hranici lesa. Přirozeně roste v celém pohoří Alp ve vyšších nadmořských výškách, dále v Karpatech od Slovenska až po Rumunsko. V posledních letech výrazně trpí vysokými letními teplotami i suchem.
Zajímavost:
Tato borovice byla dříve velmi ceněná pro kvalitu dřeva jako nábytkářská dýha, dnes je většinou chráněna, protože se vyskytuje převážně v národních parcích.
Arrolla pine/Swiss stone pine
Pinus cembra
Pinaceae (pine family)
Description:
Slow-growing trees attaining 8 to 10 metres in height with symmetrical, oval to ovate crown that can turn irregular at a later stage. Trees are mostly branched all the way to the ground. Bark is initially greyish-green and smooth, turning into fissured (deeply at a later age) ross at about 10 to 15 years of age. Twigs have dense rusty hair up to age 3 to 4 and slightly resinous buds. Needles are bundled by five, falling off after 3 to 5 years, and are dark green with greyish-blue strips of stomata on the inside. Flowers are inconspicuous and yellowish. The species does not form cones very often in artificial stands. If they do appear, they have short stems and are purplish-green when young and brown when ripe. The cones mature for about two years, after which they do not open and fall off. Cone scales are soft and leathery, and seeds bear no traces of wings and are oily and edible.
Stand:
Being a mountain species, it prefers stands with temperature inversion and higher soil and air humidity. Habitats with full sunlight and moist but not too wet soil are preferred. It can grow well in shady areas too. In lower altitudes above sea level, it attains smaller dimensions than in natural mountain stands and has a markedly shorter expectancy.
Range:
It is a European mountain species, often forming the upper forest limit in the Alps. Indigenous all over the Alps at higher altitudes and in the Carpathians from Slovakia to Romania. It has suffered strongly from high summer temperatures and drought in recent years.
Point of interest:
This pine species used to be highly valued for the quality of timber as furniture veneer; it is usually protected today, growing mostly in preserves and parks.